(Read english text)
Hochiki Europe presenterà alcuni dei suoi ultimi sistemi salvavita, tra cui FIREscape e FIREwave, al Security Essen di quest’anno (Hall 3.0, Booth 3A58), che si terrà dal 27 al 30 di settembre 2016 al centro congressi MESSE ESSEN.

Oltre a presentare i suoi prodotti principali, l’azienda leader in sistemi di sicurezza inviterà i visitatori nel suo stand per dimostrazioni pratiche e discussioni sugli ultimi sviluppi del settore, prendendo in considerazione anche l’impatto delle nuove tecnologie.

In esposizione

FIREscape è un sistema di illuminazione di emergenza a basso voltaggio che genera circa il 5% in meno di emissioni di CO2 rispetto ai sistemi di illuminazione tradizionali. Basato sulla tecnologia LED, FIREscape si basa su un concetto di illuminazione di emergenza intelligente in grado di autotestarsi.

Sarà in esposizione anche FIREscape Lite, un sistema di illuminazione di emergenza progettato specificatamente per piccoli progetti e ristrutturazioni. Il sistema utilizza lampade FIREscape e segnali di uscita che ricevono energia direttamente dall’impianto elettrico principale dell’edificio, usando un sistema di regolazione della fornitura per ridurre i costi e facilitare l’installazione.

Il sistema wireless di rilevamento incendi di Hochiki Europe, FIREwave, è un altro prodotto che sarà presente in esposizione. Grazie alla sua adattabilità gli utenti hanno la possibilità di configurare il sistema in base alle esigenze specifiche dell’edificio con la massima flessibilità.

Paul Adams, marketing manager di Hochiki Europe ha commentato: “Il 2016 è stato un anno di continua espansione. L’apertura della nostra nuova filiale in India e il lancio di numerosi nuovi e innovativi sistemi salvavita ha messo Hochiki Europe in una posizione molto forte, e non vediamo l’ora di vedere come si evolverà questo momento positivo”.

“Security Essen è una grande opportunità per condividere e scambiare idee e soluzioni con i maggiori esperti del settore, influenzandone positivamente i processi. L’Internet of Things, l’Industria 4.0 e le smart cities saranno temi chiave dell’anno, e vogliamo confrontarci su come queste tematiche influenzeranno le modalità di protezione degli edifici e dei loro utenti”.

L’evento si terrà a Essen, in Germania, e sono previsti visitatori da almeno 110 paesi diversi.

Per ulteriori informazioni
www.hochikieurope.com

 

— english text

Hochiki Europe will showcase some of its latest life safety systems, including FIREscape and FIREwave, in Hall 3.0, Booth 3A58 at this year’s Security Essen from the 27th to 30th September 2016 at MESSE ESSEN.

As well as presenting key products, the leading life safety systems manufacturer is also inviting visitors on stand for product demonstrations and to discuss the industry’s latest developments, including the impact of new technology.

ON DISPLAY

FIREscape is a low voltage emergency lighting system that generates less than five per cent of the CO2 emissions produced by traditional lighting. Based on LED technology, it is a fully intelligent emergency lighting concept that is also self testing.

Also on show is FIREscape Lite, an emergency lighting concept specifically designed for smaller projects and refits. The system uses FIREscape luminaires and exit signs powered directly from a building’s main electricity supply by use of a transformer unit to reduce costs and add greater ease of installation.

Hochiki Europe’s wireless fire detection system, FIREwave, is another product that will be on display. Thanks to its seamless integration, users have maximum flexibility when it comes to configuring the system to match the specific needs of the building it is being used in.

Paul Adams, marketing manager at Hochiki Europe commented: “2016 has been a year of continued expansion. The opening of our new branch office in India, and the release of a number of new leading life safety products has put Hochiki Europe in a strong position, and we’re keen to see this momentum continue.

“Security Essen is a great opportunity to exchange ideas and solutions with those leading the way in fire safety solutions, and shape the way our industry operates. The Internet of Things, Industry 4.0 and smart cities will be big talking points this year, so we’re looking forward to discussing how they will influence the ways we protect buildings and their occupants.”

The event takes place in Essen, Germany and is expected to attract visitor from 110 different countries.

For further information
www.hochikieurope.com

Dal web


Dal web

Gli Speciali

Scrivi un commento